The Last Picture Show
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:39:20
Duane, hledal jsem tì.
Kde mᚠJacy?

:39:23
Nepøipomínej mu to.
Právì jsem ho uklidnil. Dᚠsi?

:39:26
- Kdes to vzal?
- V jeho autì.

:39:29
- Nedíval se.
- Co podnikneme?

:39:31
Najdeme nìjakou prcinu.
:39:33
Stejnì bys nevìdìl
co s ní.

:39:37
Co se stalo?
:39:38
Lester vzal jeho holku
na veèírek k bazénu.

:39:41
Vyrazíme a zapícháme si.
:39:43
Vím, kde jsou jalovièky.
Patøí strýèkovi Hankovi.

:39:47
Proè ne?
:39:49
- Lepší jalovièka ne nic.
- Prcina je prcina!

:39:51
Nechci jalovièku.
:39:54
Musíme Billymu sehnat
nìjakou prdelku.

:39:59
Kriplové prý nežijí dlouho.
:40:01
Není kripl.
Jenom nemluví.

:40:04
Ale panic je!
:40:05
Na to by se hodila
Jimmie Sue.

:40:08
- Billy nepozná rozdíl.
- Nemìli bychom to dìlat.

:40:12
Poøídíme to
za dolar padesát.

:40:15
Za to si ji dáme všichni.
:40:18
Jalovice je lepší
než Jimmie Sue.

:40:20
Vraž toho prcka sem.
Nemám na to celou noc.

:40:23
Kalhoty dolù.
:40:28
- Už nebudeš panic.
- Zašoustᚠsi.

:40:35
Dej se do toho.
Udìlej jí to.

:40:37
Jdi na vìc, Billy!
:40:44
To je strašný!
:40:46
Vùbec neví, co má dìlat!
:40:48
Já to zvládnul.
:40:49
Jdi na vìc!
:40:51
- Dìlej, Billy.
- Udìlej jí to.

:40:54
Pøestaòte øvát.
:40:55
Ještì není uvnitø!
:40:57
Zatracenì!
:40:59
Zatracenì, ty pitomèe!

náhled.
hledat.