The Last Picture Show
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:42:08
Kdo z vás mu rozbil nos?
:42:10
Øíkal jsem, a se s Billym
neperete. Nechápe to.

:42:15
Co se stalo?
:42:16
- To jsme nebyli my, Same.
- Byla to Jimmie Sue.

:42:20
Jimmie Sue?
Co s ní dìlal?

:42:23
Koupili jsme mu ženskou,
aby u nebyl panic.

:42:28
Nìco ji naštvalo
a tak mu rozbila nos.

:42:33
Vypadnìte.
:42:35
A už vás tu nevidím.
:42:38
Vydìsit chudáka
jako je Billy

:42:41
jen pro pobavení!
:42:43
S takovým hulvátstvím
se setkávám celý život.

:42:47
Už se s tím
nehodlám smiøovat.

:42:50
Nelezte mi
do herny, kavárny,

:42:53
ani do biografu.
:42:56
Už s váma
nechci nic mít.

:42:59
Nechtìli jsme mu
ublížit, Same.

:43:04
Ani jste mu
ten oblièej neumyli.

:43:28
Jsme jeho nejlepší zákazníci.
Bude litovat.

:43:34
Že jo?
:43:45
Ještì, že jsem usnul.
Bez kuleèníku bych nepøežil.


náhled.
hledat.