1:02:16
Není zas tak brzo.
1:02:18
e by byl nìjaký svátek?
1:02:20
Sam nezavírá ani ve svátek.
1:02:23
Asi musel nìkam odjet.
1:02:28
Zeptáme se Andyho.
1:02:43
- Co se stalo?
- Kde jsou vichni?
1:02:46
Kdo má rozum, spí.
Proè je zavøená kavárna?
1:02:51
Vy jste tu nebyli, co?
1:02:53
Byli jste v Mexiku.
1:02:55
- Take nic nevíte.
- A co?
1:02:58
Sam vèera ráno umøel.
1:03:01
Umøel?
1:03:02
Je to rána, co?
1:03:04
Nahnul se nad kuleèníkovej
stùl a dostal mrtvici.
1:03:08
Lev Sam?
1:03:11
Sam je mrtvej.
1:03:13
Byl to dobrej chlap.
1:03:16
Dìlal vechno po svým,
to je jistý.
1:03:21
Nali jeho závì.
Poøádnì ujetý ètení.
1:03:24
Odkázal ti kuleèníkovou hernu,
Sonny. Co ty na to?
1:03:30
Genevieve nechal kavárnu.
1:03:32
To jediný ze závìti
dává smysl.
1:03:35
Kino dostane
sleèna Moseyová.
1:03:38
Ale ta neumí zacházet ani
s automatem na popcorn.
1:03:42
A nejpotrhlejí je,
1:03:44
e 1000 dolarù dostal
kazatelùv kluk, Joe Bob.
1:03:49
To mì podrte.
1:03:51
Mohl je klidnì nechat mnì.
1:03:54
Zaslouil bych si je víc
ne ten malej parchant.
1:03:59
Ale co nadìlám.