1:30:02
Není studený?
1:30:03
Ne, je akorát.
1:30:06
Duane se prý dal do armády.
1:30:09
Tam mu bude dobøe.
1:30:11
Nechtìl mì
tou lahví pratit.
1:30:14
Vdycky v nìm bylo
nìco nièemného.
1:30:17
Jacy to dokáe
v muích probudit.
1:30:21
Je po babièce.
1:30:25
Nemìla bych tak mluvit.
Bývali jsme pøátelé.
1:30:29
Dan dìlal na vrtech s Farrowem.
1:30:33
ili s Lois
v jednopokojovým byteèku
1:30:35
nad novinovým stánkem.
1:30:38
Lois si nemohla dovolit
ani mouku, nato norka.
1:30:43
Vdycky jsem
pro ni mìla slabost.
1:30:48
Èasto jsem si pøedstavovala,
co by bylo,
1:30:51
kdyby mùj Dan
udìlal to, co Gene.
1:30:54
Ten vrt nabídli první jemu.
1:31:00
Ale Dan Morgan
se nikdy nechopil ance.
1:31:04
A mìl to udìlat?
1:31:10
Byla bych si to pøála.
1:31:14
S jedním okem
mì asi do armády nevezmou.
1:31:18
Chce se nechat
zabít v Koreji?
1:31:20
Nevrátila se ti ani ta
petka rozumu, cos míval.
1:31:26
Musím jít nìco dìlat.
Odpoèiò si.
1:31:28
Tady má za ten cheeseburger.
1:31:31
Drobný ti pøinesu
a s veèeøí.