The Last Picture Show
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:32:04
Pojï dál.
1:32:14
Bála jsem se.
Musela jsem tì vidìt.

1:32:16
Chybìlas mi.
1:32:18
Cítím se podstatnì líp.
Posaï se.

1:32:21
Nevìøil bys, jak jsme slavní.
Mluví se tu jen o nás.

1:32:25
- To vìøím.
- Chtìla bych si tì vzít.

1:32:28
Opravdu?
1:32:30
Vzít si mì?
1:32:33
A budeš chtít.
Ty nechceš?

1:32:36
Celý mìsto bude koukat.
Na to nezapomenou.

1:32:39
Ty nejdeš na vysokou?
1:32:41
Miluju tì.
To je dùležitìjší.

1:32:45
Popral ses kvùli mnì.
1:32:49
- Zabijou nás.
- To ne.

1:32:51
- Tak zabijou mì.
- Pøejde je to.

1:32:53
Stejnì teï dìlᚠpro tátu.
1:32:55
Brzo si tì
zamilujou tak jako já.

1:33:01
Pojedem?
1:33:03
Jasnì, snad uvidím na cestu.
1:33:06
Neboj.
Øídit budu já.

1:33:14
OKLAHOMA
70A

1:33:18
Nech toho, Sonny.
1:33:20
Proè?
1:33:22
Jsme manželé.
Mùžeme cokoliv.

1:33:24
Když øídím, tak ne.
Nabouráme se.

1:33:27
Co kdyby na nás naši
poslali policii?

1:33:32
- Nevìdí, kde jsme.
- Nechala jsem jim lístek.

1:33:36
Aby se nezbláznili
strachy.

1:33:40
Stejnì by se to
dovìdìli.

1:33:42
Co si na nás vezmou?
1:33:44
Máme právo se vzít.
Nebo ne?

1:33:47
Snad jo.
1:33:52
Kdybys aspoò nemìl
tu klapku na oku. Dìsí mì to.

1:33:56
Už brzo ji sundám.
1:33:59
Za dvì hodiny jsme v Lake Texoma.
Najmeme si pokoj.


náhled.
hledat.