The Last Picture Show
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:38:06
Vy jste s ním chodila
plavat do nádrže?

1:38:10
On ti to vyprávìl?
1:38:13
Jo, byla jsem to já.
1:38:18
Nebýt Sama,
1:38:21
nepoznala bych to.
A to nazveš jakkoliv.

1:38:26
Byla bych husa,
pøesvìdèená,

1:38:29
že nejlepší v životì
je zahrát si bridge.

1:38:40
Starý Lev Sam.
1:38:45
Nikdo nevìdìl, kde k tomu
jménu pøišel. To já.

1:38:50
Jednou v noci
1:38:51
mì to prostì napadlo.
1:38:58
Moc se mu to líbilo.
1:39:03
Bylo mi tenkrát 22 let.
1:39:07
Umíš si to pøedstavit?
1:39:12
Je strašné,
1:39:13
když za život potkáš
jedinýho chlapa, který tì docení.

1:39:19
Prostì strašné.
1:39:23
Byla jsem koèka.
1:39:26
Nevìøil bys,
jak jsem vypadala.

1:39:33
Už vím, proè vás mìl Sam rád.
1:39:36
Miloval mì.
1:39:37
Opravdu miloval.
1:39:40
Opravdu?
1:39:42
Vidím v tobì totéž,
co vidìl on.

1:39:54
No nic. Pojedu domù.
1:39:57
Dìlej. Vystup.

náhled.
hledat.