The Last Picture Show
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:19:03
Una canción que ha sido
un éxito unas semanas.

:19:07
¿ Su título?
:19:10
¿ Cuál es?
:19:12
¿ Cuál es?
:19:14
- "Shrimp Boats".
- ILo ha acertado!

:19:19
Muy bien.
Tú también participabas.

:19:21
Aquí hay 120 dólares.
Ha ido bien.

:19:24
Ahora llegamos
a City Limits.

:19:38
¿Estás enfadada?
:19:40
Te quiero, pero también a Duane.
Aunque no te guste.

:19:44
No me importa. Pero no
quiero que te cases con él.

:19:47
Ya no tendrías dinero.
:19:49
El dinero no me importa.
:19:51
Entonces eres idiota.
:19:53
Te casaste con papá siendo
pobre y se hizo rico, ¿no?

:19:56
Lo asusté hasta
que se hizo rico.

:19:59
Si papá pudo, él igual.
:20:02
No casándose contigo.
No asustas a nadie.

:20:04
Eres rica y desgraciada.
No quiero ser así.

:20:08
No hay mucho peligro.
:20:11
- ¿ Te acostaste con él?
- ¡Mamá!

:20:13
Ve al médico y dile
que te dé algo...

:20:15
...para que no te quedes
embarazada.

:20:19
Pero es pecado si no estás casado.
Sabes que yo nunca lo haría.

:20:24
¡No seas hipócrita!
:20:25
Si te acostases con él...
:20:27
...descubrirías que
ese chico no es mágico.

:20:30
E irás a una
buena escuela...

:20:32
No quiero marcharme.
:20:34
¿Por qué no puedo ir
a la de Wichita Falls?

:20:37
Porque no.
:20:38
Aquí todo es aburrido y vacío.
:20:41
Y no hay nada que hacer.
:20:43
¿Me das un poco?
:20:44
Claro.
¿ Tú no tienes?

:20:47
Sí, pero me apetece
oler bien ahora mismo.

:20:51
¿Nunca has tenido
algún deseo repentino?

:20:59
No deberías maquillarte.

anterior.
siguiente.