:39:20
Duane, te estaba buscando.
¿ Y Jacy?
:39:23
No se lo recuerdes.
Acaba de calmarse. ¿Un trago?
:39:27
- ¿Dónde estaba?
- En un coche.
:39:29
- No me han visto.
- Hagamos algo.
:39:31
¿Por qué no nos vamos de juerga?
:39:33
No sabrías qué hacer
si encontraras a una chica.
:39:37
¿ Qué ocurre?
:39:38
Lester se ha llevado a
su chica a una fiesta.
:39:41
Vamos a echar un polvo.
:39:43
Sé dónde hay una vaquilla.
Es de mi tío Hank.
:39:47
¿ Y por qué no, joder?
:39:49
- Nada mejor.
- Un coño es un coño.
:39:51
No quiero vaquillas.
:39:54
- Hay que buscarle algo a Billy.
- No podemos dejar que muera virgen.
:39:59
Los imbéciles viven poco.
:40:01
No es imbécil, sólo es mudo.
:40:04
Seguro que es virgen.
:40:05
Tendríamos que montarle
algo con Jimmie Sue.
:40:08
- A Billy no le importará.
- No deberíamos hacerlo.
:40:13
No nos costaría
más de 1 dólar 50.
:40:15
¿Sólo eso?
Deberíamos ir nosotros.
:40:18
Una vaquilla es
mejor que Jimmie Sue.
:40:20
Meted a ese idiota.
No tengo toda la noche.
:40:23
Venga, chicos, pantalones f uera.
:40:28
- No serás virgen mucho tiempo.
- Hazte un hombre.
:40:35
A por ella.
Haz lo que debes hacer.
:40:37
A por ella, Billy.
:40:44
¡Esto es estúpido!
:40:46
¡Ni siquiera sabe qué hacer!
:40:48
A mí me f uncionó.
:40:49
¡Métesela!
:40:51
- Métesela, Billy.
- Hasta el fondo, tío.
:40:54
Parad de gritar ahí f uera.
:40:55
Aún no la ha metido.
:40:57
¡Maldita sea!
:40:59
Mierda, serás imbécil.