1:19:00
Al final Ruth Popper
ha sido la más lista.
1:19:04
Pues claro. Sonny es bastante
guapo y es joven.
1:19:08
¿No lo sabes?
Hace ya más de 6 meses.
1:19:11
- Creí que lo sabíais todo.
- ¡Qué estupidez!
1:19:14
Tiene 40 años.
1:19:15
Yo también, cielo.
Es una edad complicada.
1:19:18
¿ Quieres una naranja?
1:19:20
No me lo puedo creer.
1:19:22
Siempre le he gustado yo.
1:19:30
Una tirada fácil, sheriff.
1:19:40
Problemas.
1:19:44
¡A la mierda, Monroe!
Me has despistado.
1:19:47
Lo siento, pero han raptado
a la pequeña de Johnny Clarg.
1:19:51
El hijo del pastor
la metió en su coche.
1:19:54
¿Pero, qué diablos? Joe Bob
querría llevarla a casa.
1:19:58
Le haría un favor
con este calor.
1:20:01
¿ Quién querría
raptar a Molly Clarg?
1:20:04
Pues no está en casa.
1:20:05
Les han visto en dirección a Olney.
1:20:08
La Sra. Clarg teme
que Joe Bob vaya a...
1:20:11
...propasarse con ella o algo así.
1:20:14
Tú, ven con los chicos.
1:20:17
Si es así, no quiero saber
con qué nos encontraremos.
1:20:45
¡Molly!
1:20:51
¡Deténganle! ¿A qué esperan?
1:20:54
Mi pequeña.
1:20:55
Lo ha hecho él.
¿Por qué no le detienen?
1:20:58
Si estuviese mi marido,
ya le habría matado.