1:46:01
Ojalá me f uera contigo.
1:46:05
¿Por qué no cuidas del coche?
1:46:07
¿ Y tu madre?
1:46:09
No quiero que lo conduzca.
Conduce muy mal.
1:46:12
Llévala a comprar alguna vez.
1:46:27
¿Has...?
1:46:29
¿Sabes algo de Jacy?
1:46:31
No, no sé nada.
1:46:33
No viene mucho a casa.
La última vez f ue en agosto.
1:46:37
Creo que se queda en Dallas.
1:46:40
Sí, seguramente.
1:46:43
Habrá mucho que hacer ahí.
1:46:50
Aún no la he olvidado, ¿sabes?
1:46:54
Aún no la he olvidado.
1:46:58
Eso es lo más difícil.
1:47:02
Ése es el único motivo por el que
nos peleamos aquella vez.
1:47:09
¿Le gustará Dallas?
1:47:12
Difícil saberlo. Quizá.
1:47:17
¿ Crees que lo habrías arreglado
si yo no me hubiese metido?
1:47:24
No, a sus padres
tampoco les gustaba yo.
1:47:32
¿No llegasteis a ir al motel?
1:47:42
Vamos antes de quedarnos congelados.
1:47:54
Toma las llaves.
1:47:57
- Adiós, amigo.
- Adiós, Duane.