:18:02
Va chez le coiffeur.
:18:08
Viens, Jimmy Sue,
on a faim ici aussi.
:18:11
J'arrive... Une minute.
:18:20
Attention. Voilà ta mère.
:18:32
Jacy, nous dînons à la maison.
:18:34
Je t'attends dans un quart d'heure.
:18:37
J'accompagnais les garçons,
c'est tout.
:19:38
Tu me détestes ce soir?
:19:40
Je t'aime, mais j'aime aussi Duane,
même si ça ne te plaît pas.
:19:44
Je m'en fiche, mais ça me déplaît
que tu I'épouses.
:19:47
Dans deux mois
il ne te flattera plus.
:19:49
Je me fiche de I'argent.
:19:51
Tu n'es pas maligne.
:19:53
Papa est bien devenu riche, non?
:19:56
Je lui ai fait assez peur pour ça.
:19:59
Si papa a pu, Duane peut.