:42:08
Qui I'a fait saigner du nez?
:42:10
Je vous ai dit de ne pas vous
battre avec lui. Il ne sait pas.
:42:16
- Ce n'est pas nous.
- C'est Jimmie Sue.
:42:20
Que faisait-il avec elle?
:42:23
On lui a payé un coup.
Pour qu'il ne soit plus puceau.
:42:28
Elle s'est fâchée
et I'a fait saigner du nez.
:42:33
Tirez-vous.
:42:35
Je ne veux plus vous voir ici.
:42:38
Faire peur à ce pauvre Billy...
:42:41
pour rigoler.
:42:43
J'ai vu ces saloperies-là
toute ma vie...
:42:47
J'en ai par-dessus la tête.
:42:50
Ne revenez plus au billard,
dans mon café
:42:53
Ni dans mon ciné.
:42:56
Je ne veux plus
de vous comme clients.
:42:59
On ne pensait pas à mal.
:43:04
Vous ne lui avez même pas
nettoyé la figure.
:43:28
On est ses meilleurs clients.
Il ne peut pas nous virer.
:43:34
Tu crois que si?
:43:45
Si j'avais pas dormi,
je pourrais plus jouer au billard.