:50:02
On ne peut pas en vouloir à Sam.
:50:04
C'était ton idée?
:50:06
Duane?
II était là, non?
:50:10
Il n'a même pas pris ça sur lui.
:50:15
Je ne vais pas rapporter.
Mais je devrais.
:50:20
Ça sent bon!
:50:22
En tout cas...
:50:24
personne ne peut éternuer ici
sans qu'on lui tende un mouchoir.
:50:30
La ville est bien trop petite
pour quoi que ce soit.
:50:34
N'oublie pas les oignons.
:50:37
Et il y en a qui ont des armes.
:50:43
Tu n'as pas besoin de mes conseils.
:50:46
Mets un disque.
C'est prêt dans une minute.
:51:17
Je disais juste bonjour à Genevieve.
:51:27
Ça ref roidit.
:51:39
Pourquoi tu souris?
:51:41
Fais-moi un steak,
et avec de la viande!
:51:52
On m'a parlé du jeu d'hier soir.
:51:55
121 à 14.
:51:58
Ça doit être un record.