1:25:02
Je ne veux pas aller au collège.
1:25:04
Ils vont croire qu'on va se marier.
1:25:08
Quand ça sera tranquille.
1:25:11
On a tout I'été.
1:26:08
Tu es dans le pétrole maintenant?
1:26:09
Il faut bien
faire marcher le billard.
1:26:12
Tu es rentré quand?
1:26:13
2 heures.
Je voulais te faire une surprise.
1:26:17
C'est à toi?
1:26:18
38 000 miles, comme neuve.
1:26:22
- Une bière?
- Pas pour moi.
1:26:24
C'est mon petit déjeuner.
1:26:27
Jolie voiture.
1:26:29
J'aime tant la conduire
que je suis venu pour le week-end.
1:26:34
On ne peut pas trop la soigner.
1:26:39
Je la lave chaque semaine.
1:26:40
Formidable.
1:26:43
Et Joe Bob?
1:26:44
J'ai toujours su qu'il était fou.
1:26:46
Il n'a rien fait.
Sauf de lui faire enlever son slip.
1:26:50
On I'a relâché.
1:26:53
Tu baises toujours la vieille?
1:26:56
Non. Oui. J'ai été occupé.
1:26:59
J'ai vu Leroy la semaine passée.