1:41:02
C'est pas vrai.
1:41:03
Ça semble plus ancien,
Duane et toi.
1:41:06
Je I'ai revu.
1:41:08
En permission. Il porte I'uniforme.
1:41:10
Je ne I'ai pas encore vu.
1:41:20
Essayons d'allonger ça un peu.
1:41:23
Il ne faut jamais tricher,
sauf pour la bonne cause.
1:41:28
C'est un brave garçon, non?
1:42:22
Duane est ici?
1:42:23
Sa voiture est là.
Il est ici s'il n'est pas sorti.
1:42:41
Je pensais
que j'allais te rencontrer.
1:42:46
Tu pars en Corée?
1:42:48
Je voulais te voir avant ton départ.
1:42:52
Ça me fait plaisir.
Je prends le car demain.