The Last Picture Show
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:11:33
Não ouvi você.
:11:35
O Gene está?
:11:37
Ele e a mamãe
foram ao clube.

:11:44
O que faz aqui num sábado?
:11:49
O Bobbie Sheen
fugiu e se casou.

:11:54
Com a Annie-Annie Martin.
:11:59
Quer que desligue a TV?
:12:01
Não, vou à sinuca.
Diga a seu pai que o poço está bem.

:12:06
Eu gostaria de ir à sinuca.
Eu sempre quis ir.

:12:10
Uma pena
que garotas não possam.

:12:14
Bem, vamos.
Eu vou te mostrar a sinuca.

:12:18
Tem gente lá?
:12:19
Devem
estar dormindo nos fundos.

:12:22
Não vão nos incomodar.
Eu tenho uma chave.

:12:27
Ok. Então eu vou.
:12:45
Meu Deus.
Como está escuro aqui dentro!


anterior.
seguinte.