The Last Picture Show
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:46:02
Deve ter muito
que fazer em Dallas.

:46:09
Eu não a superei ainda.
:46:14
Não a superei.
:46:17
É a pior coisa.
:46:22
É o único motivo pelo qual
nós brigamos aquela vez.

:46:29
Será que ela gosta de Dallas?
:46:32
É difícil saber.
Acho que sim.

:46:37
Acha que estariam bem
se eu não interferisse?

:46:44
Não. Eles teriam
me rejeitado do mesmo jeito.

:46:52
Vocês nem foram ao motel?
:47:03
É melhor entrar,
antes que congele.

:47:15
Aqui estão as chaves.
:47:19
- Até mais, amigão.
- Até mais.

:47:22
Tome cuidado.
:47:24
Cuidarei do carro pra você.
:47:26
Até daqui a 1 ou 2 anos.

anterior.
seguinte.