:12:00
Hediye almadýn, bir de
hamile býrakmak istiyorsun.
:12:03
Yapma, Charlene!
Sadece dokundum.
:12:06
Baþlayýnca devamý gelir.
:12:08
Annem bu iþin
nasýl olduðunu anlattý.
:12:10
Evlendiðimiz zaman
buna çok vaktimiz olacak.
:12:14
Benden daha iyi deðildin.
:12:16
Çünkü pek yakýþýklý deðilsin.
Saçýn bile eski moda.
:12:20
Neyse, geciktim zaten.
:12:22
Eve gidelim.
:12:24
Ne yýldönümü.
:12:28
Böyle hissediyorsan,
hemen ayrýlabiliriz.
:12:31
Baþka yýldönümlerini
mahvetmek istemem.
:12:34
Ýyi kýzlara
böyle davranýlýyor!
:12:37
Güvenilmez olduðun belliydi.
:12:39
Geri sahada bile deðilsin.
:12:41
Montunun cebi delik,
ama dikmemi isteme.
:12:45
Resimlerimi de geri ver.
:12:47
Onlarý gösterip, ne ateþli
olduðumu söylemeni istemiyorum.
:12:50
Pek ateþli deðildin.
:13:16
Umarým Charlene
yüzünden üzgün deðilsin.
:13:19
-Ona üzülmüyorum.
-Neden üzgünsün peki?
:13:23
Bu kasabada çýkacak kýz yok.
:13:25
Okuldaki tek güzel kýz, Jacy.
Onu da Duane kaptý.
:13:28
Þansý yokmuþ derim.
:13:31
Bu kadar hýzlý yeme.
Yarýþta deðilsin.
:13:34
Jacy seni çok üzerdi.
Buna deðmez.
:13:40
Baban mý verdi?
:13:42
Ona yeterince lazým.
:13:44
Arada bir ondan birþey
almanýn zararý olmaz.
:13:48
Bilmiyorum. Duane'le
sen yatýlý okuldasýnýz.
:13:52
O annende, sen babandasýn.
Doðru deðil bu.
:13:56
Baban da çok hap içiyor.