:24:00
It should be Gruber.
:24:08
Where is he?
:24:10
Captain...
:24:11
let him take me to Gruber.
:24:14
I'll speak to him for you, if you wish.
:24:18
And then you'll come back? Like a lamb.
:24:21
Within the hour,
or you'll go after him, Hansen.
:24:25
You and Pirelli.
:24:27
You take him to Gruber.
:24:34
You can all...
:24:41
You can all go to your homes.
:24:45
You are safe for the moment.
:24:48
Why not kill us all now and be done with it?
:24:50
- Butchers!
- You're young, so you're impatient.
:24:53
Be patient, puppy. Wait your turn to die.
:25:04
What is your name?
:25:07
Erica Torfield.
:25:11
Which is your husband?
:25:23
Why trust him?
:25:27
I trust no one.
:25:41
My name is Vogel.
:25:43
I bring a message from the Captain.
:25:45
I persuaded them
to let me come alone with him.
:25:47
- There's about 20 of them.
- That can wait.
:25:52
Do you have pains in your throat,
in your chest?
:25:55
Is it hard to swallow?
:25:58
He has plague?