:50:05
- Where's the glue?
- ln the box.
:50:17
(phone rings)
:50:21
- l thought you weren't interested in sex.
- l'm not interested in lectures.
:50:25
(little girl) Daddy! Telephone!
:50:39
- lt's a girl's voice.
- For me? A...
:50:42
Oh, l don't know any girls.
Who could that be? A gi...
:50:46
Hey, girl. Who is this?
:50:56
OK.
:50:59
OK, l'll meet you.
:51:03
What the hell do you guys
think you're doing?
:51:06
You're not supposed to move
without checking with me.
:51:09
We should never be seen together.
lt's putting your life on the line.
:51:13
l'm sorry, but l felt l had to talk to you.
:51:16
lt all happened so fast,
Joe getting beat up like that,
:51:19
then all l get is a picture of their car.
:51:22
We followed. One guy
got out at the Fairmont.
:51:24
The other just walks away
from the car at Van Ness.
:51:27
Stolen, l guess. Everything just fell apart.
:51:30
There's an example. lf you had checked
with me l wouldn't have lost them.
:51:35
Perhaps.
:51:36
But now everyone seems kind of...
well, so unsure of themselves.
:51:43
l'm afraid. Really afraid for all of us.
:51:47
(tyres squeal)
:51:52
Take it easy. Just take it easy.