:23:00
Suppose you go find one of those pretty
little nurses and pat her on the fanny.
:23:25
Lieutenant, Captain Stacy
wants to see you.
:23:28
- What's he doing here so late?
- I don't know, sir.
:23:43
- I know where it is.
- Oh, we'll just tag along.
:23:56
God dammit, Tibbs,
what have you been up to?
:24:00
- What do you mean?
- Jessop.
:24:04
Peralez spilled his guts tonight,
so you might as well spill yours.
:24:08
I saw Peralez tonight.
:24:11
He was in no condition
to say anything coherent.
:24:15
- He was in shock and high on opiates.
- You didn't want him to say anything.
:24:19
- But I did.
- What else did he say?
:24:23
He talked about hijacking
$4,000,000 worth of heroin.
:24:26
- Said you were in on it.
- In what way?
:24:29
- He said you were gonna protect them.
- He used that word, "protect"?
:24:33
He may have said "help".
It's the same thing.
:24:36
Protect them? Who are they?
:24:38
The Japanese girl, for one,
and some guy called Juan.
:24:41
He didn't use any more names
but it was evident there are more.
:24:55
All right. What am I
supposed to have done?
:24:58
First, do you admit you know Peralez?