1:39:01
Je t'aime.
1:39:03
C'est épatant.
1:39:06
C'est fabuleux.
1:39:27
Hotchner...
1:39:32
Vous voulez coucher avec moi?
1:39:36
Vous ne vous en tirerez pas
comme ça.
1:39:41
Je veux Bobby.
1:39:48
Foutez le camp.
1:39:51
Vous avez une semaine.
1:40:16
On est quel jour?
1:40:19
Mercredi.
1:40:22
Tu as un rendez-vous important?
1:40:33
II faut que je sorte.
1:40:36
Habille-toi, Hank va arriver.
1:40:39
Ne pars pas.
1:40:40
Il le faut. J'ai à faire.
1:40:42
Je t'en prie...
1:40:44
Tu veux que je me couche
et que je crève à côté de toi?
1:40:48
Ça fait trois jours
que tu traînes au lit!
1:40:51
Tu ne te lèves plus,
tu ne t'habilles plus!
1:40:54
Secoue-toi!
1:40:57
Secoue-toi et habille-toi!