:38:00
- Някой.
- Късметът беше на твоя страна онзи път.
:38:03
- Приятели?
- Разбира се. Като теб и мен.
:38:07
Ще си поприказваме,
ще пийнем уиски.
:38:10
Как ти се струва?
:38:13
Струва ми се, че виждам много оръжия.
:38:16
Идваш тук да говорим и носиш
всичките тези оръжия.
:38:21
Това нещо тук ли? А, това е за зайци.
:38:25
За това ли си дошъл тук,
да ловиш зайци?
:38:27
Не, дойдох да те помоля
да ми направиш услуга.
:38:30
- Защото сме приятели?
- Точно така.
:38:32
Искам да отидеш при сеньор Танер
и да му кажеш, че Валдез идва.
:38:41
Мисля, че някой друг отиде.
:38:48
Слушай. Цял ден вече съм тук.
Никой друг няма.
:38:53
Само ти си пред мен. Няма никой друг.
:38:56
Сигурен ли си? Би ли заложил живота си на това?
:39:00
- Или твоя.
- Не.
:39:03
Бива ли такива приказки между приятели?
:39:06
Искаш да кажа нещо на г-н Танер?
Добре, ще отида.
:39:09
Свали пушката за зайци
:39:15
Чакай тук. Ще кажа на г-н Танер каквото
ми нареди, след това ще ти предам отговора.
:39:22
Ще чакам тук.
:39:29
Не мърдай.