:10:02
- Er du desertør?
- Nej.
:10:06
Har du noget, der beviser det?
:10:08
I vognen er der
en lædertaske med mine papirer.
:10:13
Vil du komme med mig
og tale med Mr Tanner?
:10:16
- Jeg kender ham ikke.
- Så vil han ikke kende dig.
:10:19
Han kendte mig ikke i morges,
da han jagtede mig hertil.
:10:22
Okay. Vi henter papiret,
hvor der star, du blev hjemsendt.
:10:25
Så viser vi det til Mr Tanner, okay?
:10:30
- Han kommer herned.
- Ja.
:10:34
Vil du ikke nok pege pistolen
i en anden retning?
:11:03
- Dit møgsvin!
- Nej!
:11:28
Det lignede ham rigtig meget.
:11:31
Er det ikke ham, du troede?
:11:33
Nej. Men jeg har set ham før.
Det er jeg sikker på.
:11:42
Betjent, du har slæt den
forkerte sorte abekat ihjel.