:13:32
Hør her. Jeg bringer dig tilbage til byen.
:13:36
Jeg ved, hvor du kan sove i aften, okay?
:13:42
Vi?
:13:46
- Hvem er vi?
- Alle, der var der.
:13:51
Du mener, at vi skal samle ind.
:13:54
Ja, Mr Malson.
:13:56
Mægtig fin idé, Bob.
:13:58
- Synes du ikke, Earl?
- Jo.
:14:01
Giv hende et par dollars,
nok til at komme hjem.
:14:05
- Ved du, hvor hun vil hen?
- Aner det ikke.
:14:09
Tilbage til sit folk, vil jeg tro.
:14:13
God idé. Der er tre, fire dollars.
:14:22
Det er ikke meget.
:14:23
Hun bliver den rigeste squaw
i hele reservatet.
:14:26
Hvor meget havde du tænkt dig, Bob?
:14:29
Jeg havde tænkt mig omtrent 200 dollars.
:14:39
Jeg vil gerne vide,
hvorfor vi lytter til den mexicaner.
:14:44
- Hold mund.
- Han dræbte ham. Hvorfor komme til os?
:14:49
Hold kæft, eller forsvind.
:14:52
200 dollars er mange penge, Bob.
:14:55
Næsten så meget som jeg tjener på et ar.
:14:58
At give hende dem er næsten
som at indrømme, det er vores skyld.