:09:34
No se acerque más.
:09:37
- Si la levanta, lo mato.
- Te creo.
:09:41
- ¿Podemos hablar?
- Ya está hablando.
:09:46
Hay un tipo ahí, el señor Tanner,
que dice que has matado a alguien.
:09:51
- No lo conozco.
- Dice que te llamas Johnson.
:09:54
No es cierto.
:09:56
Que has matado
a un hombre en Fort Huachuca.
:09:58
Hace mucho tiempo
que estuve en el décimo de caballería.
:10:02
- ¿Eres un desertor?
- Cumplí con mi deber.
:10:06
¿Tienes algo que lo demuestre?
:10:08
En el carromato
hay una bolsa de cuero con mis papeles.
:10:13
¿Por qué no vienes
a hablar con el señor Tanner?
:10:16
- No lo conozco.
- Entonces, tampoco te conocerá.
:10:19
Tampoco me conocía
cuando me vino siguiendo hasta aquí.
:10:22
Muy bien. Voy a coger el papel
que dice que has cumplido.
:10:25
Y luego se lo enseñamos
al señor Tanner, ¿te parece?
:10:30
- Que venga él aquí.
- Muy bien.
:10:34
¿Puedes apuntar hacia otro lado?