:03:18
- Käskin sinun odottaa.
- Väsyin odottamaan.
:03:21
- Jotain on tapahtunut.
- Mitä?
:03:23
- Kerron sinulle myöhemmin.
- Odotan tässä.
:03:26
- Mene takaisin hotelliin.
- Miksi?
:03:29
Täällä tapetaan kohta joku.
:03:32
Haluatko nähdä sen?
Vie rouva takaisin hotelliin.
:04:23
- Herra Malson, herra Beaudry.
- Bob.
:04:28
- Tässä herra Tanner Mimbrenosta.
- Minä olen Bob Valdez.
:04:32
Bob on Lanorian konstaapeli.
:04:34
Pari iltaa viikossa
meksikolaisessa kaupunginosassa.
:04:37
Pidän kaupungissa yllä rauhaa...
:04:43
Mennään varjoon.
:04:48
- Bob.
- Niin, sir?
:04:51
Tuolla on armeijan karkuri,
joka tappoi miehen Fort Huachucassa.
:04:56
Tanner näki hänen
ratsastavan Lanorian läpi.
:04:58
Missä sheriffi on?