:09:34
Ei lähemmäksi.
:09:37
- Tapan sinut, jos nostat aseen.
- Uskon sen.
:09:41
- Voimmeko puhua?
- Sinä puhut jo.
:09:46
Tanner-niminen mies sanoo,
että tapoit jonkun.
:09:51
- En ole kuullutkaan hänestä.
- Nimesi on kuulemma Johnson.
:09:54
Ei ole.
:09:56
Tapoit miehen Fort Huachucassa.
:09:58
Olin kauan sitten 10. rykmentissä.
:10:02
- Oletko sotilaskarkuri?
- Palvelin aikani loppuun.
:10:06
Voitko todistaa sen jotenkin?
:10:08
Vankkureissa on nahkalaukku,
jossa on papereitani.
:10:13
Tulisitko puhumaan Tannerin kanssa?
:10:16
- En tunne häntä.
- Sitten hänkään ei tunne sinua.
:10:19
Hän ei tuntenut minua aamulla,
kun jahtasi minut tänne.
:10:22
Haemme siis vapautuspaperisi.
:10:25
Näytämme sen Tannerille.
:10:30
- Hän tulee tänne.
- Selvä.
:10:34
Voisitko osoittaa pyssyn
toiseen suuntaan?