:38:00
- Joku.
- Sinulla oli onnea.
:38:03
- Ystäviäkö?
- Kyllä. Kuten sinä ja minä.
:38:07
Puhumme hetken
ja otamme viskiryypyn.
:38:10
Mitä ajattelet siitä?
:38:13
Ajattelen, että näen monta asetta.
:38:16
Tulet tänne puhumaan,
ja mukanasi on paljon aseita.
:38:21
Tämä pikku kapistusko?
Se on jäniksille.
:38:25
Tuletko tänne metsästämään jäniksiä?
:38:27
Ei, tulen pyytämään palvelusta.
:38:30
- Koska olemme ystäviä?
- Aivan niin.
:38:32
Menet ja kerrot señor Tannerille,
että Valdez on tulossa.
:38:41
Joku muu voi tehdä sen.
:38:48
Olen ollut täällä koko päivän.
Täällä ei ole ketään muuta.
:38:53
Täällä olet vain sinä. Siinä kaikki.
:38:56
Oletko varma?
Vannotko sen oman henkesi uhalla?
:39:00
- Tai sinun.
- Ei.
:39:03
Millaista puhetta tämä on
kahden ystävän kesken?
:39:06
Haluatko siis, että kerron jotain Tannerille?
Selvä, teen sen.
:39:09
Laske jänispyssysi alas.
:39:15
Menen kertomaan Tannerille
ja tuon sinulle vastauksen.
:39:22
Odotan tässä.
:39:29
Älä liiku.