1:13:18
On va camper ici.
1:13:31
M. Tanner!
1:14:01
Vous ne me tuerez pas.
1:14:06
C'était du bluff, non?
1:14:16
Mais eux vous tueront.
1:14:27
Relâchez-moi.
1:14:37
Vous n'avez pas tué ce Noir.
C'était moi.
1:14:41
Ce jour-là, j'ai laissé Frank
me renvoyer à l'hôtel.
1:14:46
J'aurais pu rester pour arrêter ça.
1:14:55
Vous dites que Frank Tanner
n'a pas tué votre mari.
1:14:58
Quand je vous ai dit que le Noir non plus,
vous avez dit: "Je sais."