:39:00
Het jouwe.
:39:03
Zo praten vrienden niet.
:39:06
Je wilt dat ik iets tegen Mr Tanner zeg?
Goed, dan doe ik dat.
:39:09
Doe dat konijnengeweer weg.
:39:15
Wacht hier. Ik ga het zeggen,
en ik kom terug met z'n antwoord.
:39:22
Ik wacht hier.
:39:29
Niet bewegen.
:40:06
Wat voor munitie stop je daarin?
:40:10
Ik zei het toch. Iets voor konijnen.
:40:12
Luister, ik zet je op je paard.
:40:16
Ik kan niet rijden.
:40:20
Natuurlijk wel. Ga naar señor Tanner
en zeg dat Valdez eraankomt.
:40:26
Hoor je me?
:40:28
Valdez komt eraan.
:40:31
Maar je kunt maar beter opschieten, vriend.
:40:38
Wat zei hij nog meer?
- Dat was het.
:40:42
Alleen: Valdez komt eraan.
:40:45
Ga achter hem aan.
:40:47
Waar? Hij kan overal zijn.
:40:50
Wel verdomme,
je hebt toch spoorzoekers?
:40:56
Stuur die dan op pad.