:03:18
- Jag sa ju at dig att vänta.
- Jag tröttnade.
:03:21
- Nåt dök upp.
- Vada?
:03:23
- Jag berättar sen.
- Jag väntar här.
:03:26
- Ak tillbaka till hotellet.
- Varför?
:03:29
För att en man
kommer att bli dödad här.
:03:32
Vill du se det?
Ta med damen till hotellet.
:04:23
- Mr Malson. Mr Beaudry.
- Bob.
:04:28
- Det här är mr Tanner från Mimbreno.
- Jag är Bob Valdez.
:04:32
Bob är konstapel i Lanoria.
:04:34
Han jobbar en del nätter,
i den mexikanska delen.
:04:37
När jag är i stan vaktar jag transporter.
Jag arbetar med ditt företag...
:04:43
Vi går till skuggan.
:04:48
- Bob?
- Ja, sir?
:04:51
Det är en desertör gömd där nere. Han
dödade James C Erin vid Fort Huachuca.
:04:56
Mr Tanner såg honom i Lanoria.
:04:58
Var är sheriffen?