:09:13
TO DAGE TIDLIGERE
:09:25
DENVER - COLORADO - FREDAG - 43.30
:09:43
Kowalski.
Og nøglerne til en kort weekend.
:09:47
I er begge meget velkomne.
:09:50
- Hvad skal der ske i Frisco?
- Du skal da ikke tilbage i aften.
:09:54
Du slår dig selv ihjel en dag,
ved du det?
:09:58
- Gør du?
- Ja.
:10:02
Hvorfor bliver du ikke til mandag?
:10:04
- Så du kan tage hjem nu?
- Ja. Lige før midnat.
:10:12
Ved du hvad? Når klokken slår 14,
bliver min bil til et græskar.
:10:18
- Ved du, du er den fødte skuespiller?
- Ja, ja.
:10:22
Det siger min kone, når jeg fortæller,
at jeg har ventet på dig hele aftenen.
:10:26
Alvorligt talt,
hvorfor bliver du her ikke?
:10:29
- Nej.
- Du kan bruge noget søvn, ikke?
:10:32
Jeg må af sted i aften, Sandy.
Hvilken bil?
:10:36
Hvilken...?
:10:55
SKAGGS APOTEK