:46:42
Kowalski.
:46:44
Kowalski, can you hear me?
:46:48
Do you hear me, Kowalski?
:46:51
Now, I know you can hear me, Kowalski.
I'm sure you hear me now.
:46:55
This very minute.
:46:57
Now, you listen very carefully.
:47:00
The whole mobile force of the
Nevada State Highway Patrol is after you.
:47:05
They waitin' for you to come up for air.
:47:08
Yeah. Now, some people imagine you'll try
to get to California through Death Valley.
:47:13
And others bet you'll die there in the desert.
:47:16
These few are just too happy
to see you vanish for good out there.
:47:20
But my tape deck
is just as jammed with telegrams
:47:24
as my head is jammed with phone calls
:47:27
from people
who are wishing you well in your getaway,
:47:31
no matter where it might lead you.
:47:33
I wish I could help you, but I can't. I can't.
:47:37
I don't think anybody can, except
for that crazy lucky streak of yours.
:47:43
And now you're gonna need more luck.
:47:46
All of it, perhaps, and badly.
:47:50
You can beat the police, you can beat
the road and you can even beat the clock.
:47:54
But you can't beat the desert.
:47:57
Nobody can. You just cannot.
:47:59
(switches off radio) Go to hell.