:09:14
TWEE DAGEN EERDER
:09:25
DENVER COLORADO - VRlJDAG
11 :30 UUR 'S AVONDS
:09:43
Kowalski.
En de sleutels voor een afgekapt weekend.
:09:47
Fijn dat jullie er zijn.
:09:50
- Heb je nog iets voor San Francisco?
- Wou je vannacht nog terug?
:09:55
Je gaat er nog eens aan onderdoor zo.
:09:58
Besefje dat wel?
:10:02
Waarom blijfje niet tot maandag?
:10:05
- Zodat jij nu naar huis kunt.
- Ja, hoor. Net voor middernacht.
:10:13
Weet je, als de klok twaalf slaat,
verandert mijn auto in een pompoen.
:10:18
- Sandy, je bent een geboren acteur.
- Ja, hoor.
:10:22
Dat zegt m'n vrouw ook,
als ik zeg dat ik op jou heb gewacht.
:10:26
Even serieus.
Waarom blijfje niet hier vannacht?
:10:30
- Nee.
- Je kunt wel wat slaap gebruiken.
:10:33
lk moet vannacht nog weg, Sandy.
Welke auto?
:10:36
Welke...