:30:20
NEVADA - ZATERDAG
11 :43 UUR 'S OCHTENDS
:30:24
Ja, ik heb het.
:30:26
lnitialen OA-5599,
nummerbord uit Colorado.
:30:33
Wat heeft die wegpiraat gedaan?
:30:38
He, Supe. lk heb ze nu in de ether.
:30:49
Het is me er een. Maar we kunnen hem
nergens op pakken, zoals je weet,
:30:54
behalve gevaarlijk rijden en niet stoppen,
beiden misdrijven.
:31:04
Dat heb je me al verteld.
Heeft die Jaguar 'n aanklacht ingediend?
:31:09
- Nee.
- Dan is het niet eens een misdrijf.
:31:13
- Wat doen jullie?
- Wij zijn niet bang voor 'm.
:31:16
Hij moet zich nu zorgen gaan maken.
:31:19
- Succes.
- Maak je geen zorgen, we pakken hem.
:31:54
Kan ik u helpen, meneer?