:54:08
Blijf waar je bent, knul.
:54:12
Geen beweging, vreemdeling.
:54:16
lk pak hem wel voor je.
lk pak hem wel.
:54:22
Steek je mooie hoofdje hier maar doorheen,
schatje.
:54:26
Zo gaat ie goed.
Nu hebben we hem.
:54:29
Nu halen we onze mand erbij.
:54:32
Kijk nou. Actief en kronkelend.
ls hij niet mooi?
:54:40
ls hij niet lekker dik?
:54:43
Nu doen we hem hier in.
:54:45
Bedankt, jongen. Zo heb ik hem.
:54:48
Bedankt.
Hoeveel hebt u er daar in zitten?
:54:52
Zes ratelslangen, twee hoornratelslangen,
en nu een kostbare diamantratelslang.
:54:59
- Wat doet u met ze?
- Ruilhandel.
:55:01
lk ruil ze voor koffie, suiker, pruimtabak,
zout, meel en bonen.
:55:06
Heel veel bonen, jongen.
:55:12
Dus u woont hier?
:55:16
lk ben verdwaald. Help me.
:55:18
Attentie, Kowalski.
Een belangrijk bericht voor je.
:55:23
Kowalski, hoor je me?
Moet je dit horen.
:55:26
De politie is de woestijn
aan het uitkammen op zoek naar jou.
:55:31
Luister goed. Geloof het of niet,
maar ze willen je helpen.
:55:36
Echt waar. Vat je?
:55:41
- Dat ligt eraan, jongen.
- Wat?
:55:45
Je hebt m'n hulp nodig,
maar dan moet jij mij helpen.
:55:49
Me helpen te komen waar ik...
:55:52
Waar ik onderweg naar toe was.
:55:56
Een van hen komt er nu aan.