1:24:14
Je hebt mij niet meer nodig.
1:24:16
Je bent in Californie.
1:24:19
Je bent er bijna.
1:24:30
Haal je het daarop?
1:24:32
Dat zit wel goed.
1:24:35
Hou je haaks, Kowalski.
1:24:46
CALlFORNlE - ZATERDAG
7:12 UUR 'S AVONDS
1:24:51
lk wist dat het je niet zou lukken.
Hoe 't gaat?
1:24:55
Je staat op de voorpagina.
1:24:57
Dit is de kop. "Ex-coureur betrokken
bij massale achtervolging."
1:25:03
Ze hebben Vera's verhaal en foto afgedrukt.
1:25:07
Waarom rij je rond als een kip zonder kop?
Zo raak je je baantje kwijt.
1:25:13
Het is niet eens jouw auto.
Wat wil je bewijzen? Ben je high, of zo?
1:25:19
He, K. Ben je daar nog?
1:25:23
Zeg tegen Sandy dat 't goed zit.
1:25:26
Mij mankeert niks en ik lever de auto
maandag af, precies op tijd.
1:25:31
- Je bent lazarus.
- Nee, hoor eens...
1:25:35
Verdubbelen we de inzet volgende keer?
1:25:38
Doe geen domme dingen daar, goed?
1:25:41
- Hou je haaks.
- lk zie je wel weer, amigo.