:39:00
Eh! O que faz?
:39:02
Santo céu, cuidado.
:39:13
Sai. Deixa-me conduzir.
:39:16
Chega-te para lá.
:39:18
Vou por esse filho da puta.
Ajuda-me, vou por ele.
:39:29
RÁDIO DA POLÍCIA
:39:30
Nevada?
:39:35
Aqui patrulhas da estrada do Colorado.
:39:38
Isto é uma petição
da patrulha de estrada de Utah.
:39:43
Afirmativo. Mas depois pediram
:39:45
que passássemos
a informação, assim tome nota.
:39:49
Liga os gravadores e o que faça falta.
:39:52
Este fanático
da velocidade o que perseguiam
:39:56
era um piloto Professional
apelidado KowaIski.
:39:59
K-O-W-A-L-S-K-I.
:40:03
Repito, KowaIski. Nome
e outros dados desconhecidos.
:40:08
Só sabemos que trabalha
entregando carros para uma oficina de Denver.
:40:14
Conduz um Dodge ChaIIenger,
matrícula do Colorado OA-5599.
:40:22
O carro não é roubado. Leva-o
a São Francisco para entrega-Io segunda.
:40:27
Mas estamos no sábado. Que pressa tem?
:40:30
Isso mesmo queríamos saber nós.