:55:01
Troco-as por café, açúcar,
tabaco de mascar, sal, farinha e feijões.
:55:06
Montões de feijões, filho.
:55:12
Assim se vive por aqui.
:55:15
Estou perdido e necessito da sua ajuda.
:55:18
Atenção, KowaIski.
Tenho uma mensagem importante para ti.
:55:22
KowaIski, escuta-me? Aí vai.
:55:26
As patrulhas de estrada
estão rastreando o deserto, te buscando.
:55:31
Escuta atentamente.
Embora pareça mentira, tentam te ajudar.
:55:36
A sério. Entende-o?
:55:41
- Depende, filho.
- O quê?
:55:45
Disse que necessita da minha ajuda,
e depende se você me ajudar antes.
:55:49
Se ajudar a chegar aonde...
:55:51
Aonde me dirigia.
:55:56
aproxima-se um deles.
:56:08
Eu não vejo nada.
:56:11
Aposto que não vês
nem a minha camioneta, e está justo ali.
:56:16
- Vamos daqui, certo?
- Não, assim não vais a parte nenhuma. Assim...
:56:21
Assim não se tira um do meio.
:56:24
Por experiência, a melhor maneira
de fugir é ficares justo onde estás.
:56:30
Ficar onde está.