Vanishing Point
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:09:09
Não, por favor. Que dói.
1:09:11
O cabelo.
1:09:24
Conas.
1:09:55
- Olá, irmão K.
- Olá.

1:09:57
- Bem-vindo de novo. Como estás?
- Cansado.

1:10:02
Estarás cansado.
1:10:04
- Queres saber o que se está a passar?
- Sim. O que é?

1:10:08
O Grande Irmão não vê, mas escuta,
1:10:11
concerteza que já te deste de conta.
1:10:13
Mas o que não sabes
é que encontraram a esses dois,

1:10:16
digamos, "cavalheiros", na estrada.
1:10:19
Bastante maguados.
1:10:21
Tiveram que ter um acidente.
1:10:25
Algum esperto tentava obriga-los
a que te acusassem de algum delito grave.

1:10:30
Como agressão com lesões.
1:10:33
Mas os dois cavalheiros
negaram-se a acatar a ordem.

1:10:36
Ou, como diria o meu alter-ego,
mantiveram-se firmes.

1:10:41
Presta atenção. Há gente
1:10:44
a te preparar
um comité de boas-vindas na Califórnia.

1:10:49
As portas principais,
e incluso algumas secundárias,

1:10:53
estão recarregadas de fIorituras e filigranas.
1:10:56
- Sabes a que me refiro?
- Sim, sei.


anterior.
seguinte.