:39:00
Hej, ta to radi?
:39:02
Isuse Hriste! Pazi, pazi se!
:39:13
Pomeri se. Daj meni.
:39:16
Idemo. Idemo!
:39:18
Uhvatiæu ja to kopile.
Boga mi, uhvatiæu to kopile.
:39:30
Halo, Nevada? Halo, Nevada?
:39:35
Nevada, ovde je Colorado
Saobraæajna patrola.
:39:38
U vezi specijalne potere
Saobraæajne patrole Utaha.
:39:43
To je taèno. Ali, posle su
traili da informacija...
:39:45
...bude prosleðena vama, momci,
zato obratite panju na detalje.
:39:49
Ukljuèite vae trake za
snimanje i sve to, moe?
:39:52
Taj brzi manijak koga jurite
po svojoj teritoriji...
:39:56
...je buivi profesionalni
auto trkaè, po imenu Kowalski.
:39:59
K-O-W-A-L-S-K-I.
:40:03
Ponavljam, Kowalski. Ime nepoznato,
ostali detalji nepoznati..
:40:08
Sve to znamo je da je zaposlen u
agenciji za dostavu kola u Denveru.
:40:14
Trenutno vozi Dodge Challenger,
Colorado registracija OA-5599.
:40:22
Kola nisu ukradena. Vozi ih za San
Francisco, rok isporuke je ponedeljak.
:40:27
Tek je subota. Gde se uri?
:40:30
To bi i mi da saznamo, rek`o
bih da znate kol`ko i mi.