1:24:00
porniti !
1:24:02
Puteti sa va dati jos ochelarii.
1:24:05
Unde e ciocolata ?
1:24:06
Deasupra capetelor voastre
in mii de bucati.
1:24:11
Priviti ecranul.
1:24:15
A ajuns.
1:24:20
Luati-o.
1:24:21
Cum ? E doar o imagine.
1:24:23
Bine, ia-o tu.
1:24:25
E adevarata !
1:24:26
Gust-o !
1:24:27
S-a facut doar mai mica.
1:24:31
E perfecta !
1:24:33
De necrezut !
1:24:34
Un miracol !
1:24:35
Un pranz rece.
1:24:36
E o Wonka - viziune.
1:24:37
Ar putea schimba lumea !
1:24:38
Puteti transmite si altceva ?
1:24:40
- Nu numai ciocolata.
- Orice doriti.
1:24:42
Dar oameni ?
1:24:44
Oameni ?
1:24:47
Nu stiu. Presupun ca da.
1:24:49
Da, sunt sigur ca pot. Destul de sigur.
1:24:52
Dar ar putea avea urmari zapacitoare.
1:24:54
Eu voi fi prima persoana
transmisa prin televiziune !
1:24:57
Pleaca de acolo !
1:24:59
Stai ! Nu ! Inapoi !
1:25:00
Lumini ... telecamera ... porniti !
1:25:06
Unde esti ?
1:25:07
Acolo sus, in milioane de bucati.
1:25:10
- Mike, esti acolo ?
- Inutil sa strigati. Priviti ecranul.
1:25:16
Mike ? De ce dureaza atata ?
1:25:19
Cere timp sa fie refacut din bucati.
1:25:21
- Unde sunt bucatile ?
- Vine ceva ...
1:25:23
- E Mike ?
- Greu de spus, dar -
1:25:27
Televiziomanul a intrat la apa.
1:25:29
Priviti ! Sunt primul in lume
transmis prin televizor !
1:25:34
Asta da calatorie !
1:25:36
Evenimentul secolului !
1:25:39
Ma vad bine ? Am intrebat : ma vad bine ?
1:25:43
Minunat. E nevatamat.
1:25:45
Cum adica nevatamat ?
1:25:47
Asta da, mi-a placut !
Mai pot s-o fac o data ?
1:25:50
N-o sa ramana nimic din tine.
1:25:52
Nu-ti face griji, mami. Sunt bine.
1:25:54
Sunt faimos ! O vedeta TV !
1:25:56
Sa vezi cand vor afla prietenii mei !
1:25:58
Nimeni nu va afla !