:42:00
Na putu kuæi naiao sam na g. Slugwortha.
:42:27
Na televiziji smo, mama!
:42:29
Bok svima u Marble Fallsu!
:42:31
Billy, Maggie, Riboliki!
:42:35
Kako vam izgledam?
:42:36
Spremni?
- Snimamo.
:42:38
Ovo je povijesni dan!
:42:40
Wonka obeæao je otvoriti vrata tvornice
i petero nalaznika zasuti darovima iz snova.
:42:44
Okupili su se ljudi iz cijeloga svijeta.
:42:48
Èekaju legendarnog èarobnjaka
g. Willyja Wonku!
:42:54
Ja sam Beauregarde!
Svratite u Montanu po auto...
:42:58
Dosta! Pa ja sam ovdje glavna, tata!
:43:01
Bok, Cornelia! Jo je vaèem. Gle sad ovo!
:43:17
Hoæu uæi prva, prije svih drugih!
:43:19
Kako ti kae, duo.
:43:26
Ostavi malo za poslije,
dragi moj Augustuse.
:43:32
Ne mogu vjerovati da æemo
uspjeti uæi unutra.
:43:36
Vidjet æemo velikana Willyja Wonku!