:57:00
to to rade?
:57:04
Vrijeme je za eæerenje i umetanje kreme.
:57:06
Nemoguæe da su to pravi ljudi.
- Naravno da su pravi.
:57:08
To su gluposti.
:57:10
Ne, Umpalumposi su.
:57:13
Iz Lumpazemske.
:57:14
Takva zemlja ne postoji!
:57:16
Oprostite, gospo...
:57:17
Ja sam nastavnica zemljopisa!
:57:19
Tada sigurno znate...
:57:20
kako je to grozna drava.
:57:22
Puna otpada i divljih zvijeri.
:57:25
A jadni Umpalumposi
su tako mali i bespomoæni.
:57:28
Progutali bi ih.
:57:31
Van derol ih za doruèak glatko pojede 10.
:57:36
"Pozvao sam ih da ive sa mnom
u miru i na sigurnom.
:57:39
"Daleko od Vanderola,
:57:42
"Nosonje i pokvarenih Glistoklopa."
:57:47
Nosonja? Glistoklop? Kakva su to biæa?
:57:51
alim, ali pitanja primam samo napismeno.
:57:54
Zato sam u najveæoj tajnosti...
:57:56
prenio puèanstvo Lumpozemske.
:58:00
Ja hoæu jednog Umpalumposa!
Nabavi mi ga jo danas!
:58:03
Dobro, dobro.
Nabavit æu ti jednog do kraja dana.
:58:06
Sada hoæu Umpalumposa!!
:58:09
Zavei, glupaèo!
:58:11
Ovo je super!
:58:13
Gle Augustusa, djede.
- Bez brige, ne moe sve popiti.
:58:16
Ne pretjeruj, sine. Ostavi mjesta za poslije.
:58:20
Ne, Augustuse! Moju èokoladu
ne smije taknuti ljudska ruka!
:58:25
Zagadio si mi cijelu rijeku.
:58:29
Nemoj! Preklinjem te!
:58:32
Moja èokolada!
:58:35
Moja predivna èokolada!
:58:39
Nemojte samo stajati! Poduzmite neto!
:58:41
U pomoæ. Policija. Ubojstvo.
:58:45
Primi se za ovo!
:58:47
to æe biti s njim?
:58:49
Èini se da se utapa.
:58:50
Skoèite i spasite ga!
- Prekasno je.
:58:52
Prekasno?!
- Gotov je.
:58:56
Crpke su ga povukle.
- Vrati se, Augustuse!
:58:59
Gdje je on?