Willy Wonka & the Chocolate Factory
prev.
play.
mark.
next.

1:28:01
Prava je!
1:28:02
Kušaj!
1:28:04
Odlièna je. Samo se smanjila.
1:28:08
Savršeno!
1:28:09
Nevjerojatno!
1:28:10
Èudo!
1:28:11
Veèera uz TV.
1:28:12
Wonkavizija!
1:28:13
To može promijeniti svijet.
1:28:14
Možete li poslati druge stvari...
1:28:16
osim èokolade?
-Što god želiš.

1:28:20
A ljude?
1:28:21
Ljude?
1:28:24
Hm... Ne znam. Možda bih mogao.
1:28:27
Sigurno bih.
1:28:30
No svakako bi moglo ispasti.
1:28:32
Prva osoba koju æe poslati preko televizije!
1:28:35
Mièi se od toga!
1:28:36
Stani. Nemoj. Vrati se.
1:28:38
Svjetla! Kamera! Akcija! Mike!!
1:28:43
Gdje si?!
1:28:45
Gore! U milijun komadiæa!
1:28:47
Jesi li tamo?
- Ne vrijedi vikati. Promatrajte ekran!

1:28:55
Mike? Zašto to ovako dugo traje?
1:28:57
Treba vremena
da se ponovno složi milijun komada.

1:29:00
Gdje su?
- Nešto oèito prolazi.

1:29:03
Je li to Mike?
- Teško je reæi, ali...

1:29:06
Postaje sve manji.
1:29:08
Gledajte me!
Prva osoba na svijetu prenijeta televizijom!

1:29:13
Kakva ludnica!
1:29:15
Najbolja stvar u mojem životu!
1:29:18
Imate li oštru sliku?
Mama, pitam jesam li oštar?

1:29:22
Posve je neozlijeðen.
1:29:24
Kako to možete reæi?!
1:29:27
Super stvar! Mogu li opet?
1:29:30
Ne! Neæe ništa ostati od tebe!
1:29:32
Bez brige, mama. Dobro sam.
1:29:34
Slavan sam. TV-zvijezda!
1:29:36
Jedva èekam da za ovo èuju klinci iz ulice.
1:29:38
Nitko neæe èuti za ovo.
1:29:40
Kamo me vodiš?
1:29:41
Neæu...
1:29:43
Budi tiho.
1:29:45
Dakle?
1:29:46
Pa, mali djeèaci su vrlo elastièni i podatni,
sreæom.

1:29:50
Stavit æemo ga u moj poseban stroj
za karamelu.

1:29:54
U pogon za karamele.
1:29:55
Djeèak je u majèinoj torbici. Oprezno!

prev.
next.