1:37:14
Uspjeli ste! Èestitam!
- Ustanite i pogledajte.
1:37:20
Grad je tako lijep odavde.
1:37:22
Gle tamo!
1:37:24
Vidim nau kuæu.
1:37:27
Stvarno lijep pogled.
1:37:29
Eno moje kole, djede.
1:37:37
Kako ti se svidjela tvornica èokolade?
1:37:39
Najljepe mjesto na svijetu!
1:37:42
Drago mi je to to kae.
1:37:44
Darujem ti je.
1:37:47
Nema nita protiv?
1:37:50
Dajete Charlieju...?
- Ne mogu vjeèno raditi.
1:37:53
A ne elim ni pokuati.
1:37:56
Kome bih mogao povjeriti tvornicu
i Umpalumpose?
1:38:01
Odrasloj osobi, nikako.
1:38:02
Sve bi htio raditi na svoj naèin,
a ne na moj.
1:38:06
Zato sam odavno odluèio
da moram pronaæi pravo dijete.
1:38:09
Vrlo poteno,
1:38:11
puno ljubavi.
1:38:13
Kojemu æu moæi povjeriti
svoje najveæe tajne o slatkiima.
1:38:17
Zato ste lansirali zlatne kartice?
- Tako je.
1:38:19
Tvornica je tvoja. Moe se smjesta useliti.
1:38:22
A ja?
- Naravno.
1:38:24
to je s ostalima...
- Dovedi cijelu obitelj.
1:38:34
Nemoj zaboraviti to se dogodilo èovjeku
koji je odjednom dobio sve to je elio.
1:38:40
to?
1:38:41
ivio je dugo i sretno.
1:38:45
Made By Hasko25