:04:09
It's suddenly so quiet.
:04:14
Yes, not a sound.
:04:18
Shh... so, we can hear...
:04:37
The gunpowder! It's on fire!
:04:39
Out of the way! It's going to blow up!
:04:50
Grab the pole!
:04:51
Help me pull the Emperor
onto the raft!
:04:55
Here, so he can hold on to it.
:05:01
Damned horse...
:05:04
...nothing but trouble!
:05:09
What's wrong with him?
:05:18
He's dead.
:05:20
Look how short the arrow is.
:05:22
Poisoned.
:05:24
It must belong to a dwarf.
:05:29
- Fire! Make some noise, quickly!
- What are we to aim at?
:05:32
Just shoot, you asshole!
:05:35
Fire!
:05:37
Fire!