:26:03
That man is a head taller than me.
:26:07
That may change...
:26:17
I'll explain my plan.
I have counted the river bends.
:26:20
I've drawn a map in the sand.
:26:24
We need about a day for each bend.
:26:28
One, two...
:26:30
...three, four, five...
:26:33
...six, seven...
:26:35
...eight...
:26:37
...nine...
:26:41
...ten.
:26:43
I am the great traitor.
There can be no greater!
:26:50
Whoever even thinks about deserting
will be cut into 198 pieces!
:26:56
And then trampled upon until
you can paint the walls with him.
:27:07
Whoever eats one grain too many...
:27:10
...or drinks one drop of water
too much...
:27:14
...will be locked up for 155 years!
:27:23
If I, Aguirre, want the birds
to drop dead from the trees...
:27:28
...the birds will drop dead
from the trees.
:27:35
I am the Wrath of God!
:27:38
The earth I walk upon
sees me and quakes!
:27:47
But whoever follows me
and the river, will win untold riches.