1:18:05
Tengo que ayudar a Peters.
1:18:08
Si viene por ti esta noche,
estaremos listos.
1:18:11
Las calles estarán
llenas de policías.
1:18:14
No hay otra solución, Tina.
1:18:22
La cuadra está sellada.
1:18:25
Tendrán que
irse de las calles.
1:18:28
Vayan a sus casas.
1:18:30
Vayan a su casa.
1:18:33
Las calles
deben estar despejadas.
1:18:36
Necesitamos
su cooperación.
1:18:38
Por favor,
despejen la calle.
1:18:41
Vayan a casa.
1:18:50
No pasa nada,
no hay nada que ver.
1:18:55
Por favor,
vayan a su casa.
1:18:57
Por favor, cooperen
y despejen las calles.
1:19:03
Si no cooperan,
1:19:06
tendremos que declarar
un toque de queda.
1:19:09
Por favor,
regresen a...
1:19:12
¿Dónde?
1:19:13
Dime dónde.
1:19:16
Por favor, despejen la calle
y regresen a sus casas.
1:19:20
Por favor, cooperen
1:19:23
y regresen a su casa.
1:19:25
Por favor, cooperen
con la policía.
1:19:27
¡Un murciélago!
¡Un murciélago gigante!
1:19:32
Es él.
1:19:38
Gordon, ella desapareció.
1:19:52
Atención,
habla el teniente Peters.
1:19:54
A todas las unidades.
No detengan a la chica.
1:19:57
Vigilen
y busquen al sospechoso.